اعلام کرده است که نه آمریکا و نه اروپا و نه هیچکس دیگری از شما محافظت نمیکند؛ تنها کسی که میتواند از شما محافظت کند، مردم کردستان هستند. واقعاً چگونه رویتان میشود چنین درخواستی را از مردمی مطرح کنید که ۳۵ سال است به آنها ظلم و ستم میکنید و هر نوع فقر و فلاکتی را بر سرشان آوردهاید؟! با چه حقی؟! دیگر چه چیزی باقی مانده که بر سر این مردم نیاورده باشید؟!
۳۵ سال است با حمایت آمریکا و با زور اسلحه، سلطه خاندان دوقلو را بر مردم تحمیل کردهاید. خانواده شما به بهای فقر و نداری مردم و غارت درآمدهای این مردم، صاحب صدها میلیارد دلار شده است. شاهزادههای تازه به سن بلوغ رسیدهتان که اصلاً نمیدانند کار و کسب یعنی چه، از همین حالا میلیاردر هستند و بر سر مردم گرسنه فخرفروشی میکنند. این مردم سالهاست در جستوجوی فرصتی هستند تا دست شما را از گریبان خود کوتاه کنند و نفسی بکشند؛ حالا از آنها میخواهید که از شما محافظت کنند؟!
جناب بارزانی! تازه متوجه شدهاید که در معرض خطر هستید و تازه به فکرتان رسیده است که به مردم تکیه کنید؟! شما و هر شهروند عادی دیگری میدانستید که آمریکا و متحدان اروپاییاش از شما برای پیشبرد سیاستهای جنگطلبانه و ارتجاعی خود استفاده میکنند. در مقابل، شما را زیر چتر حمایتی خود گرفتند تا سلطه خانوادگی و میلیشیاییتان را بر مردم تحمیل کنید. شما هزار سال هم تبلیغ کنید که قدرتتان محصول مبارزات "پیشمرگانه" است، مردم کردستان و تمام جهان این حقیقت را میدانند که قدرت شما ساخته دست آمریکاست. به همین دلیل است که مردم عراق شما را پشت آن سناریوی فاجعهباری میبینند که آمریکا بر جامعه عراق تحمیل کرد. شما این کار را به نام «کرد» انجام دادید؛ به همین دلیل، متأسفانه این مسئله تا سالها بر ایجاد و عمیقتر شدن شکاف میان مردم کردزبان و عربزبان تأثیر منفی خواهد گذاشت.
آشکار شده است که پس از آنکه کار آمریکا با شما تمام شود، شما را درمانده و بیپناه رها خواهد کرد و در صورتی که یک دولت مرکزی قدرتمند عربی ـ اسلامی در عراق تشکیل شود و منافع آمریکا را تأمین کند، شما را لقمهای چرب برای آن دولت خواهد کرد. در این ۳۵ سال، دهها فرصت وجود داشت تا کردستان به ساحل آرامش برسد و از تهدیدهای دائمی رهایی یابد. شما برای منافع محدود قدرت موقت خود و بالا بردن قلعه ثروتتان، تمام آن فرصتها را از مردم کردستان گرفتید. برای توجیه وابستگی خود به آمریکا، بهعنوان دولتی قلدرمآب و جنایتکار، آمریکا را بهعنوان پشتیبان و حامی مردم کردستان معرفی کردید. اکنون نیز پس از آنکه این سیاست نادرست و ارتجاعی شکست خورده و آمریکا به شما پشت کرده است، میخواهید دوباره به مردمی پناه ببرید که تا توانستید به آنها ظلم و ستم کردید.
جناب بارزانی، واقعاً شما در معرض خطر هستید! مدتهاست روند تحویل دادن شما به دولت عربی ـ اسلامی عراق آغاز شده است. شاید دلتان به قانون اساسی خوش باشد و بخواهید مردم را با آن فریب دهید. باور کنید که آن قانون اساسی محصول توازن قواست و در توازن قوای دیگری میتوان آن را به زبالهدان تاریخ انداخت. شما بهشدت در معرض خطر هستید؛ در ابتدا، به نام روند سیاسی، خلع سلاحتان میکنند و سپس امتیازاتتان را یکی پس از دیگری از شما پس میگیرند. مشکل اینجاست که شما، مانند همیشه، پیامد شکستهایتان را بر سر مردم کردستان خراب میکنید و مردم باید بهای آن را بپردازند. به همین دلیل، تنها راه مردم کردستان این نیست که از شما محافظت کنند، بلکه باید ابتدا خود را از شما جدا کنند، سرنوشت خود را از سرنوشت شما متمایز سازند و هرچه زودتر به سلطه خانوادگیتان پایان دهند. اینها پیششرطهای جلوگیری از آن هستند که مردم بهای شکستهای شما را بپردازند. همین امر تضمینی برای جلوگیری از کشیده شدن مردم کردستان به زیر سلطه ناسیونالیسم عربی ـ اسلامی ارتجاعی و تکرار فجایع گذشته است.
اگر مردم کردستان حول این چشمانداز سیاسی سازمانیافته و متحد شوند، اگر اراده کنند و نیرویی مستقل را وارد میدان سیاست کنند، و مسئلهای بسیار مهمتر اینکه، اگر برای پر کردن شکاف و انشقاقی که شما و جنگها و سناریوهای گذشتهتان میان مردم «کرد و عرب» ایجاد کردهاید، پرچم سرنوشت مشترک با مردم عربزبان و بهویژه تودههای کارگر و زحمتکش عراق را برافرازند، میتوانند از این خطر و فاجعهای که شما برایشان ایجاد کردهاید جلوگیری کنند. اگر این مردم حول این چشمانداز مستقل، سازمانیافته و متحد باشند، نیرویی شکستناپذیر خواهند بود و میتوانند نقشی مؤثر و تعیینکننده در ترسیم نقشه سیاسی و ساختار قدرت عراق ایفا کنند؛ بهگونهای که منافع خود را حفظ کنند و سرنوشتی درخشان برای خویش رقم بزنند. کوبانی نمونهای از این حقیقت است.
۱۳/۱۰/۲۰۲۶
