(اتحادیه کارگری و مردمی برزیل)
به: رهبر جمهوری اسلامی ایران، آیت الله سید علی خامنه ای رییس جمهوری اسلامی ایران، حسن روحانی قوه قضاییه جمهوری اسلامی ایران- شورای عالی حقوق بشر
موضوع: درخواست در مورد زندانیان سیاسی کانلوتا-سی اس پی، اتحادیه کارگری و مردمی برزیل، از مقامات ایران مصرانه درخواست بازنگری در موارد زیر را دارد: تداوم حبس ۹ شهروند ایرانی، شامل 4 زن که در رابطه با شرکت در تجمع مسالمت آمیز روز جهانی کارگر امسال در تهران بازداشت شدند و 5 فعال کارگری و روزنامه نگار که در ارتباط با اعتراضات مسالمت آمیز کارگران هفت تپه در جنوب غربی ایران در بازداشتند. اقدامات سرکوبگرانه ضد سندیکایی علیه سندیکای کارگران اتوبوسرانی تهران و سندیکای کارگران نیشکر هفت تپه که اعضایشان به دلیل فعالیتهای مسالمت آمیز و قانونی زیر فشارها و تعقیب قضایی هستند. ما میدانیم که در اصول انقلاب ایران در سال ۱۹۷۹ حقوق شهروندی مانند حق تشکیل تجمعات مسالمت آمیز، تظاهرات و اعتصابات کارگری و همچنین حق تشکیل آزادنه اتحادیه ها و سازمانهای کارگری پیش بینی شده بودند، حقوق دموکراتیکی که در رژیم شاه به رسمیت شناخته نمیشدند. ما همچنین آگاهیم که ایران زیر بار فشار تحریمهای غیرقانونی آمریکا است و این باعث تضعیف اقتصاد ایران و بدتر شدن شرایط زندگی کارگران شده است. ما معتقدیم که این بازداشتها و پیگردهای قضایی همراستا با این تحریمهای جنایتکارانه در ضدیت با مردم ایران عمل می کنند. بنابراین، ما از مقامات ایران میخواهیم به این پیگردهای قضایی علیه فعالین کارگری پایان دهند و ۹ شهروند بازداشت شده با اسامی زیر را آزاد کنند:
آنیشا اسداللهی عاطفه رنگریز ندا ناجی مرضیه امیری اسماعیل بخشی سپیده قلیان امیرحسین محمدی فرد ساناز الهیاری امیر امیرقلی
با تشکر از توجه شما، . کانلوتا-سی اس پی سائوپائولو، 23 جولای ۲۰۱۹(۱ مرداد 1398)
ترجمه و باز انتشار از سندیکای کارگران شرکت واحد اتوبوسرانی تهران و حومه
|